blesser
to injure
Henri s’est blessé la jambe en jouant au tennis.
Henri injured his leg while playing tennis.
AVOID THE TEMPTING MISTAKE!
Blesser means to injure, not to bless. When we remember this, Henri gets attention for his injury — not for strangely bestowing blessings on body parts during a match!
THIS WEEK
We have an especially useful topic for you. While French and English have many cognates — words that are derived from the same root word and consequently look and sound a lot alike — these words sometimes have similar meanings but other times do not. When they don’t, they are called false cognates and can provide plenty of pitfalls for language learners.
This week, we’ll share some of our favorite false cognates with you to keep you from falling into the trap of translating incorrectly.
THE LATEST QUIZ IS READY FOR OUR VOILÀ! SUBSCRIBERS
Members of our Voilà service can go straight to this week’s quiz by clicking here.
Not a member yet? SUBSCRIBE HERE!